東京大学大学院総合文化研究科
言語情報科学専攻
Language and Information Sciences, University of Tokyo
フランス語文法を学びながら,専門論文,特に言語学の専門論文をフランス語で読むのに必要となる基礎的知識の習得を目指す.同時に,言語学そのものについての基礎的知識と,言語学の考え方への導入を行う.
Nicolas Ruwet: Théorie syntaxique et syntaxe du français (1972. Seuil)から第3章 Les constructions pronominales neutres et moyennes を取り上げる.この論文は,後の代名動詞研究の引き金となった画期的な業績であるとともに,後の発展の多くのものをかいま見させる優れた論文である.
学生に訳読と内容の説明を求め,必要に応じて解説を行う. 発表と別に,授業内容についてのレポートを課す.
授業中の発表およびレポート
Nicolas Ruwet: Theorie syntaxique et syntaxe du francais (1972. Seuil)の第3章 Les constructions pronominales neutres et moyennes.コピー配布.