言語情報科学専攻

• 科目コード（修士）: 31M200-1530A
• 科目コード（博士）: 31D200-1530A
• 開講学期: A1A2
• 曜限: 月曜4限 Mon 4th
• 教室: 赤門総合研究棟 赤門723
• 単位数: 2
• 担当教員: 福井　玲

授業の目標・概要

夏学期に引き続いて，中世から近代にかけての韓国語研究の資料の中から，日記などの比較的口語的な資料を選んで講読し，当時の文法のさまざまな側面について，公に刊行された文語的資料と対比させながら考察する。

授業のキーワード

• 近代韓国語　中世韓国語日記
• Early Modern Korean
• Middle Korean
• 参加者
• 講義形式

授業計画

17世紀初頭の宮中の出来事が記された『癸丑日記』（『西宮日記』とも呼ばれる）をテキストとして，同時期の他の資料と対比しながら解読し，その頃の言語の文法的特徴を明らかにしていく。このテキストは本来17世紀前半に書かれたと推定されるが，現存する『癸丑日記』および『西宮日記』のテキストはともに正確な作成年代は不明である。また両者の関係についても不明な点が多い。こうしたことから，現存するテキストの表記法や言語的特徴などからこうした不明の点を推定する作業もあわせて行っていく。

授業の方法

初回の授業で資料の概要を説明したのち，前半は講義形式で，後半は参加者諸君の発表によって読み進めていく。対照させる過去の言語資料については，コーパスを活用する。資料は随時プリントとして配布する。

成績評価方法

平常点とレポートによる。

教科書

なし

参考書

李基文(1998)『新訂版 国語史概説』ソウル：太学社 安秉禧他(1990)『中世国語文法論』ソウル：学研社 白斗鉉(2015)『ハングル文献学』ソウル：太学社

履修上の注意

現代韓国語の初級を履修していること。 テキストの講読は昨年度の続きから行うが，最初に概説を行うので，今年度から新たに参加してかまわない。