専門分野
近現代イタリア文学。特に、19-20世紀にトリエステで書かれたイタリア語文学。オーストリア帝国領として19世紀後半から急速に発展したトリエステは、20世紀を通じて戦争と度重なる国境線変更に翻弄された。その中で特異な作家が輩出され、ジョイスと親交を結んだズヴェーヴォ(1861-1928)、20世紀イタリア詩を代表する存在となったサーバ(1883-1928)、ノーベル賞候補となったマグリス(1935- )などは、現代イタリア文学において重要な地位を占めることになった。これらの作家たちが、重層化した現実からどのように人間の本質を切り出して語るかということに関心がある。
業績
著書
- 和田忠彦編『イタリア文化55のキーワード』ミネルヴァ書房, 2015年（共著, 「18 バカンス」, 「34 特別自治州」,「36『南』の発見」,「39 ダンテ」を執筆.）
論文
- 「真実と虚構の境界――クラウディオ・マグリスの小説」『イタリア学会誌』第68号, イタリア学会, 2018年, pp. 51-72.
- 「クラウディオ・マグリスにおける両義性の戦略 : 『もうひとつの海』をめぐって」『イタリア語イタリア文学』第8号, 東京大学大学院人文社会系研究科・文学部南欧語南欧文学研究室, 2016年, pp. 147-177.
- 「20世紀トリエステの肖像――ウンベルト・サーバの場合」『声をさがしつづけて――和田忠彦先生退任記念論文集』和田忠彦先生退任記念論文集編集委員会, 2016年, pp. 143-177.
- “Invenzione dell'ordigno narrativo. I racconti sveviani nel periodo del silenzio”, Giuseppe Stellardi and Emanuela Tandello Cooper, eds. Italo Svevo and His Legacy for the Third Millennium; Volume 1 Philology and Interpretation, Leicester, Troubador, 2014, pp. 102-113.
- 「粉砕される愛の妄想―ズヴェーヴォ『セニリタ』の材源としてのヴェルガの感傷小説―」『研究紀要』第2号, 早稲田大学イタリア研究所, 2013年, pp. 19-36.
- 「イメージとしての「トリエステ」の創出―ズラタペル『僕のカルソ』(1912)とサバ『僕の眼で』(1912)をめぐって」土肥秀行ほか編『和田忠彦先生還暦記念論文集』, 2012年, pp. 223-236.
- 「『ゼーノの意識』に至る道―沈黙期に書かれた短編小説―」『イタリア学会誌』第60号, イタリア学会, 2010年, pp. 67-88.
- 「イタロ・ズヴェーヴォと『精神分析』」『イタリア学会誌』第56号, イタリア学会, 2006年, pp. 241-266.
- 「『ゼーノの意識』における「箱」―束縛から逃走する自我―」『イタリア学会誌』第55号, イタリア学会, 2005年, pp. 85-109.
翻訳
- 〔翻訳・解題〕クラウディオ・マグリス「あちら側から : 国境をめぐる考察」『立命館言語文化研究』第31巻, 第2号, 2019年, pp. 111-123.
- フランチェスカ・ボッリ『目的地はパラダイス：Destinazione Paradiso』イタリア文化会館-大阪, 2018年.
- マルコ・マンカッソーラ『白い騎士：Un cavaliere bianco』イタリア文化会館-大阪, 2018年.
- マリア・ジュゼッピーナ・ムッツァレッリ『イタリア・モード小史』知泉書館, 2014年.（共訳, 第14-18章担当）
- フォスコ・マライーニ『随筆日本―イタリア人の見た昭和の日本』岡田温司監訳, 松籟社, 2009年.（共訳：第4章担当）
国際シンポジウム
- “Invenzione dell'ordigno narrativo. I racconti sveviani nel periodo del silenzio”, “Italo Svevo and His Legacy”, St. Hugh’s College, Oxford University, 2011.
その他 〔書評〕
- ダンテ・アリギエーリ 須賀敦子/藤谷道夫訳『神曲 地獄篇(第1歌~第17歌)』『イタリア学会誌』第69号, イタリア学会, 2019年, pp. 131-142.
- 「文学を遠くから見る : フランコ・モレッティ「遠読(ディスタント・リーディング)」という方法」『文学』第17巻, 第5号, 岩波書店, 2016年, pp. 168-172.
